Quyền riêng tư

Cập nhật 30 tháng 10, 2026

Ai chịu trách nhiệm?

Thomas Demirian chịu trách nhiệm về dữ liệu cá nhân trong CVLaunchpad. Gửi email đến support@cvlaunchpad.app để yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa. Chúng tôi có thể cần xác minh danh tính trước khi cung cấp thông tin tài khoản.

Sử dụng dịch vụ

Không có tài khoản, CV, thư và tài liệu khác ở trong hồ sơ trình duyệt. Chúng không được tải lên bộ nhớ tài khoản. Khi bạn yêu cầu PDF, nội dung được chọn tạm thời gửi tới máy chủ để tạo tệp. Xóa dữ liệu trình duyệt hoặc mất thiết bị có thể làm mất tài liệu khách. Người khác dùng cùng hồ sơ trình duyệt có thể xem chúng.

Khi có tài khoản, chúng tôi xử lý địa chỉ email, ID tài khoản và thông tin cần để đăng nhập bằng email hoặc Google. Firebase Authentication cũng dùng địa chỉ IP và thông tin trình duyệt để bảo mật và chống lạm dụng. Tài liệu, ảnh, phiên bản và bộ hồ sơ được lưu để bạn chỉnh sửa và đồng bộ giữa các thiết bị. Nếu đăng nhập sau khi dùng chế độ khách, dịch vụ thử chuyển tệp trên thiết bị vào tài khoản. Mỗi tài khoản chỉ được truy cập tệp của chính mình.

Nếu bạn còn trẻ

Bạn có thể viết CV không cần tài khoản. CV khi đó nằm trong hồ sơ trình duyệt này. Nếu tạo tài khoản, tệp được lưu trực tuyến để mở trên thiết bị khác. Chỉ thêm thông tin bạn muốn có trong CV. Bạn có thể xóa tệp và tài khoản. Nếu cần giúp đỡ, hãy gửi email đến địa chỉ bên dưới.

Mục đích và cơ sở pháp lý

Chúng tôi dùng dữ liệu cần cho tài khoản, lưu trữ, đồng bộ và xuất PDF để cung cấp dịch vụ bạn yêu cầu theo điều khoản sử dụng. Dữ liệu vận hành hạn chế được dùng cho bảo mật, khắc phục lỗi, chống quá tải và khôi phục dựa trên lợi ích chính đáng về dịch vụ an toàn và hoạt động được. Email hỗ trợ được dùng để trả lời và theo dõi yêu cầu. Chúng tôi không bán CV hoặc dùng nội dung CV cho quảng cáo.

Nhập CV bằng AI

Khi chọn nhập CV sau khi đăng nhập, tài liệu và chỉ dẫn trích xuất được gửi đến OpenAI. AI sắp xếp văn bản hiện có vào các trường CV. Trình độ ngôn ngữ có thể được diễn giải hoặc ước lượng để phù hợp các mức trong trình soạn thảo; ước lượng được đánh dấu để kiểm tra. Bạn xem kết quả trước khi CV mới được lưu vào tài khoản. Tệp gốc được xử lý tạm thời trong bộ nhớ máy chủ và không giữ trong thư viện tài liệu. Bản nháp nhập ở trong bộ nhớ trình duyệt đến khi bạn lưu hoặc rời trang. Siêu dữ liệu lần nhập không chứa văn bản CV và hết hạn sau 30 ngày, rồi tự động bị xóa. Bộ đếm hạn mức tài khoản giữ đến khi tài khoản bị xóa; thống kê chi phí tổng hợp không chứa văn bản CV hay danh tính người dùng.

AI có thể xử lý ngoài EU. Chúng tôi yêu cầu phản hồi API không được lưu như cuộc trò chuyện riêng tại OpenAI và không đồng ý tham gia huấn luyện mô hình. OpenAI cho biết dữ liệu API không dùng để huấn luyện khi chưa có đồng ý rõ ràng, nhưng nhật ký an toàn thường có thể chứa dữ liệu tới 30 ngày, hoặc lâu hơn nếu luật yêu cầu hay để bảo vệ dịch vụ hoặc người khác. Luôn kiểm tra tính chính xác của thông tin nhập vào.

Dữ liệu được xử lý ở đâu?

Tài liệu và ảnh riêng tư được lưu ở trung tâm dữ liệu Google europe-west4 tại Hà Lan. Firebase Authentication xử lý dữ liệu tài khoản tại Hoa Kỳ. Tệp công khai của trang có thể được phân phối toàn cầu và email hỗ trợ được xử lý trong hộp thư. Khi biểu mẫu liên hệ được bật, địa chỉ email, chủ đề và tin nhắn đi qua FormSubmit tới hộp thư. FormSubmit cho biết nội dung gửi được giữ ở đó 30 ngày; việc xử lý có thể diễn ra ngoài EU. Chúng tôi dùng Google/Firebase làm nhà cung cấp kỹ thuật nên không phải mọi xử lý đều ở EU.

Trong bao lâu?

Nội dung tài khoản đang hoạt động giữ đến khi bạn xóa nội dung hoặc tài khoản. Bản sao lưu cơ sở dữ liệu hằng ngày giữ 14 ngày và bản hằng tuần giữ 12 tuần. Ảnh chính có bảo vệ bảy ngày trước việc xóa nhầm; bản sao được bảo vệ của ảnh đã thay hoặc xóa tuân theo quy tắc xóa 30 ngày. Bản ghi bảo vệ danh tính và việc xóa riêng biệt tuân theo quy tắc xóa 112 ngày. Firebase cho biết dữ liệu Auth bị xóa có thể còn trong bản sao lưu của họ tới 180 ngày.

Bạn không thể truy cập tác vụ PDF sau 24 giờ; việc xóa vật lý khỏi bộ nhớ nền có thể xảy ra sau đó. Nhật ký vận hành thông thường giữ 30 ngày và một số nhật ký kiểm toán, hệ thống giữ 400 ngày. Email hỗ trợ ở lại trong thời gian cần cho vụ việc hoặc lý do có ghi nhận khác; hộp thư được rà soát ít nhất hằng năm.

Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa. Trong một số trường hợp bạn có thể yêu cầu hạn chế, chuyển dữ liệu hoặc phản đối xử lý. Quyền tùy thuộc vào cách xử lý. Bạn có thể khiếu nại tới Cơ quan Bảo vệ Quyền riêng tư Thụy Điển. Tài liệu khách có thể xóa trong dịch vụ hoặc bằng cách xóa hồ sơ trình duyệt hiện tại.

Thống kê lượt truy cập

Khi bạn đồng ý, Google Analytics thu thập số liệu về lượt truy cập và trình duyệt. Cookie phân tích được lưu tối đa 180 ngày. Google có thể xử lý dữ liệu ngoài EU. Các tham số đo lường của chúng tôi không chứa nội dung CV, địa chỉ email hay mã tài liệu. Bạn có thể thay đổi lựa chọn bên dưới. Việc đo lường bao gồm các tính năng CV và thư: tạo, chỉnh sửa, chọn mẫu, thao tác tài khoản, nhập, xuất PDF, kết quả đồng bộ, hiệu suất và nguồn truy cập được đơn giản hóa.

Cơ quan Bảo vệ Quyền riêng tư Thụy Điển

Câu hỏi và yêu cầu: support@cvlaunchpad.app